كشف متوسط ميدان آرسنال "ميكئيل آرتيتا" عن الأسباب التي دفعته لترك برشلونة في وقت مُبكر من حياته المهنية بالانتقال إلى باريس سان جيرمان ومن ثم إلى رينجرز حتى وصل إلى آرسنال في صيف 2011 بمبلغ عشرة ملايين جنيه إسترليني من الجوديسون بارك.
آرتيتا لعب كبديل ثاني لجوسيب جوارديولا بعد تشافي هيرنانديز أثناء تواجده في كتالونيا ما دفعه لمغادرة كامب نو قبل أن يتم عامه الـ 18 بعد تلقيه لعرض من باريس سان جيرمان الفرنسي الذي أمضى معه عامين قبل أن يرحل إلى جلاسكو رينجرز الاسكتلندي والذي عاد منه إلى إسبانيا رفقة ريال سوسيداد لتتغير حياته تماماً حين وافق على الرحيل إلى إنجلترا مع إيفرتون.
وقال لصحيفة أس الإسبانية "عندما كنت ألعب في برشلونة..كان جوارديولا وتشافي أمامي وضمان فرصة للعب كان أمراً صعباً، ووقتها اتصل بي المدرب لويس فيرنانديز للانتقال إلى باريس سان جيرمان وفي اليوم التالي كنت أحلق بالفعل إلى باريس".
وسقط آرتيتا /30 عاماً/ في حب الكرة الإنجليزية عام 2005 وفضل الانتقال لإيفرتون على حساب المواصلة رفقة ريال سوسيداد ليصبح واحد من أفضل لاعبي البريميرليج ثباتاً للمستوى على مدى السنوات السبع الماضية.
وأضاف آرتيتا "الدوري الإنجليزي الممتاز يختلف عن الليجا الإسبانية، كل واحد له أشياء جيدة وسيئة، فالدوري الإنجليزي لا شك أن ميزته الأكبر هي الأجواء فكل مباراة تعيشها على حدى بغض النظر عن الخصم".
وتابع "اللغة ليست مشكلة كبيرة بالنسبة للإسبان في إنجلترا ولم تكن مشكلة بالنسبة لي، والإقامة مع إيفرتون كان سهل جداً، لكن المشكلة الكبرى لإنجلترا هي كثرة المباريات وعدم وجود عطلة كما في إسبانيا".
وقال في نهاية حديثه "من الصعب على أي لاعب اللعب مثل ليونيل ميسي..وسواء كان كاسياس أو تشافي أو إنييستا من المستحيل أن يقاتل أحدهم ليونيل ميسي على لقب الأفضل".
