ذكرت صحيفة "ميرور" البريطانية أن فريقا آرسنال ومانشستر سيتي الإنكليزيان سيقدمان لفريق بروسيا دورتتمند الألماني عرضين في يناير/كانون الثاني 2014 المقبل من أجل ضم مهاجمه البولندي روبيرت ليفاندوفسكي.
وقالت الصحيفة أن الفريق الألماني قد يقبل أحد العرضين لكون اللاعب سينتقل بشكل حر في نهاية الموسم بعد انتهاء عقده، كما أن اتفاقه المبدئي مع فريق بايرن ميونيخ قد يعرقل رحلة المهاجم نحو الدوري الإنكليزي الذي عبر سابقا عن رغبته باللعب فيه.
وحسب الجريدة ففريق آرسنال مستعد لإغراء الفريق الألماني بمبلغ ضخم يصل لـ25 مليون يورو رغم كون عقد اللاعب ينتهي بعد 6 أشهر، لإقناعه بالتخلي عنه في الشتاء القادم، و في حال الفشل سيركز الفريق اللندني على جلب الفرنسي كريم بنزيمة بقيمة قد تقارب 50 مليون يورو.
ويقترح فريق مانشستر سيتي تبادلا بينه و بين الفريق الألماني ومستعد للتخلي البوسني إدين دجيكو وتقديم مبلغ مالي إضافي مقابل جلب المهاجم البولندي في فترة الإنتقالات الشتوية، ويبدو العرض مهما للفريق الألماني لكون المهاجم البوسني كان من هدافي الدوري الألماني حين كان يلعب في فريق ولفسبورغ.
